Az aktuális rész ismertetője: Maigret felesége nyaralásuk idején kórházba kerül. Egy nap Maigret rejtélyes üzenetet kap, amelyben arra kérik, hogy szánja meg a 15-ös kórteremben fekvő beteget. Ám mire Maigret meglátogatná, a beteg meghal. Maigret-t _ bár feleségével nyaralni érkezett _ igyekszik kideríteni, mi történt.

A műsor ismertetése: Georges Simenon 1930-ban teremtette meg a felügyelő figuráját, aki hamarosan világhírre tett szert. A sorozat érdekessége, hogy a főszereplő Michael Gambon mellett rengeteg magyar színészt is láthatunk az epizódokban, továbbá a széria operatőre az Emmy-díjas Ragályi Elemér.