Az aktuális rész ismertetője: Szerencséje van Brekinek, mert Thaiföldre utaznak barátaival, Délkelet-Ázsiába, ahol végre számtalan, csodálatos ételt ehet. Ez egy trópusi ország, tele fenséges esőerdőkkel, gyönyörű strandokkal és ízletes ételekkel. Bangkok Thaiföld fővárosa, amely a nyüzsgő tömegről és gyönyörű templomairól ismert. Nong Lek segít az úszópiacon árulni nagynénikéje gyümölcseit, ám egy majom ellopja a banánokat. Újdonsült barátaival megpróbálják megtalálni a tolvajt.