Az aktuális rész ismertetője: Amint a hajó az utolsó megállójához ér, egy híres énekes kelt zűrzavart. Nem sokkal ezután gyilkosság történik Máltán.

A műsor ismertetése: Az egykori rendőrnyomozó, Jack Grayling, régi álmát váltja valóra azzal, hogy szalonénekesként csatlakozik egy luxus tengerjáró hajó csapatához, közben Kate Woods első tiszt segítségével nyomoz egy gyilkosságsorozatot a fedélzeten.