Az aktuális rész ismertetője: Az elefántok fenséges állatok, kötelező minden turistának Afrikában; a vadőrök azonban a veszélyeit is ismerik ezeknek a találkozásoknak, és ezt a túraszervező Johan Lombard is tanúsíthatja.