Az aktuális rész ismertetője: Richard csatlakozik földünk egyik legnagyobb járművének, a Marie Maersk konténerszállító hajónak a legénységéhez, amikor az 28 000 mérföldet tesz meg egyhuzamban Ázsiából Európába.