Az aktuális rész ismertetője: Johanna régi barátnője, Dolly a szigetre érkezik nászútra. Dolly férjével, a hihetetlenül gazdag John Collins-szal magánrepülőn landol. A hír felkavarja a kedélyeket a szigeten, a rendőrség aggódik a gazdag vendégek biztonságáért, ám John kategorikusan megtiltja, hogy speciális védelemben részesítsék őket. Amikor a házaspár elmegy Oliver hajóján egy kis sétaútra, Bourdarou úgy dönt, hogy a saját hajóján követi őket. Két veszélyes bűnöző, Denys és Igor egy helikopter pilótáját fegyverrel arra kényszerítik, hogy titokzatos rendeltetési helyükre szállítsa őket...

A műsor ismertetése: Hála egy jelentős lottónyereségnek, filmsorozatunk fiatal hősei a Karib-tengeren vakációzhatnak. A fiatal párok, köztük Benedicte és José, a párkereső fiatal lányok, Laly és Linda csapatához hamarosan csatlakozik egy régi jó barát, Nicolas is, akire Laly egy kalandos búvárkodás közben bukkan rá. Közösen vetik bele magukat az új, kalandosnak ígérkező nyárba, ahol minden a tenger, a vízi sportok, a szórakozás és a szerelem körül forog. A gondtalan vakációzást azonban csakhamar váratlan bűncselekmények zavarják meg.