Az aktuális rész ismertetője: Miffy a barátaival labdázik, amikor egy szerencsétlen dobásnál a labda a tóban köt ki. Miffy papája segyít kiszedni a labdát, majd megmutatja, hogy ő milyen messzire tudja rúgni.