Az aktuális rész ismertetője: Dilettantusz egy új aréna tervével áll elő, amikor Monaliza eltöri a tervrajzát. Bosszúból elrabolja Furunkulusz kedvencét, hogy kiiktassa az ötletölő macskát. A Féktelen falka fél a megtorlástól, ezért kénytelenek előkeríteni az ellenséges macskát. Még Karmola is beszáll a mentőakcióba.