Az aktuális rész ismertetője: Georges Courteline 4 fantasztikus bohózatát láthatjuk. A kabaré műfajának legnépszerűbb színészei vállalkoznak arra, hogy néhány vidám jelenetben árnyalják a férfi és a nő örök harcának nagy ütközeteit.