Az aktuális rész ismertetője: A jelen: Rene - M.E. hathatós segítségével - úgy dönt, hogy harcolni fog a szomszédjában működő sztriptíz-bár által kifüggesztett reklámtábla ellen. Első lépésként pedig ellátogatnak a bárba, hogy a tulajdonost jobb belátásra bírják. Amikor aztán később M.E. elmeséli a történteket Collier-nek, a férje nemes egyszerűséggel közli vele, hogy ő is szívesen járna hasonló klubokba egy kis kikapcsolódásért. A soha véget nem érő vita pedig ezzel kezdetét veszi. A múlt: Rene és M.E. a fiúk titkos bunkerébe törnek be, ahol meztelen nők fotóival teli újságra bukkannak.

A műsor ismertetése: Múlt és jelen fonódik össze időről-időre ebben a kedves sorozatban, melyből egy igaz barátság történetét ismerhetjük meg.