Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk a glücksburgi kastélynál kezdődik, amely egykor a dán királyságban állt, ma pedig Németországban. Innen 100 kilométerre délre épült a Kiel-csatorna, amely összeköti egymással a Balti- és az Északi-tengert. Az ország nyugati partjainál találhatók a Fríz-szigetek, amelyeket homokpadok és mocsarak választanak el a szárazföldtől és amelyek gyönyörű strandjaikról híresek. Utunk következő állomása Hamburg, Németország második legnagyobb városa és Európa egyik legnagyobb kikötője. A második világháború alatt az egész régiót elpusztították a szövetségesek bombázásai, majd az azt követő megszállás. A Bergen-Belsen-i koncentrációs tábor drámai mementóként emlékeztet a náci Németország borzalmaira. Túránk utolsó állomása Herrenhausen Hannover külvárosában, az egyik legpompásabb barokk kert Európában.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.