Az aktuális rész ismertetője: Brekiék egy kis faluba tartanak a nepáli Mount Everest lábánál. Röpcsi épp nagy galibát okoz a leszállással, ami majdnem egy serpa lábát sérti meg. Pemba apukája szerencsére megússza, mert a legfontosabb eszköze a lába a magas hegyekben. Dawa megtanítja új barátainak a legfontosabb szabályt: mindig tiszteljék a hegyet. Egy jak segítségével vágnak útnak, közben imazászlókat kötnek fel, hogy biztonságos legyen az útjuk.