Az aktuális rész ismertetője: Nikkit két kisfia szeme láttára verik agyon. A kérdés, hogy ilyen esetben nyomra vezethet-e a segélyhívásnál rögzített különös hang, vagy veszett fejsze nyele a keresés?