Az aktuális rész ismertetője: 2003 szeptemberében az Illinois államban a 62 éves mexikói bevándorolt Felipe Ulloa közli feleségével, hogy leugrik a bárba a 75 dolláros adósságáért. Többé nem tért haza.