Az aktuális rész ismertetője: A jelen: Rene-t megkéri egy régi barátja, Hammond tanácsos úr, hogy segítsen őt védeni a bíróságon, mert korrupcióval vádolják. Rene szerint viszont csak azért piszkálják, mert ő törődik a feketékkel. A múlt: Mary Elizabeth verekedni tanítaná Rene-t, aki azonban más módszerekkel szeretné megoldani a problémáit. Amikor Rene-t is beviszik egy tüntetés alkalmával, Mary nekiadja a Szent Kristóf medálját.

A műsor ismertetése: Múlt és jelen fonódik össze időről-időre ebben a kedves sorozatban, melyből egy igaz barátság történetét ismerhetjük meg.