Az aktuális rész ismertetője: Két nemrég nősült fiatalember nem biztos benne, hogy el tudják magukat kötelezni egy életre, hogy újrakezdjék a gazdálkodásban. Mindkettő elhagyta a várost, hogy kövessék álmaikat, de egyikük kiszeretett belőle, míg a másik alig várja, hogy elkezdje.