Az aktuális rész ismertetője: Laura hatalmas kerti vacsorát szervez a barátainak. A különleges fogásokat ő maga készíti, de az ínyencségek nem aratnak túl nagy sikert. A helyzetet végül Oskar és a füstölt hal menti meg. A Rodevitz-birtok vadász-játékot szervez, rengeteg munka szakad Uwe nyakába. Unokatestvére szemrehányást tesz neki, hogy nem gondol a jövőre: egyedülálló apaként, ilyen hajsza mellett biztosan nem fog boldogulni. Anne és Jens továbbra is próbálnak mindenben segíteni, így végül lemaradnak a régen várt wellness-napokról.

A műsor ismertetése: Történetünk hőse Robbie, a barátságos kis fóka. Bébi korában egy fókákat mentő kutatóállomáson éldegélt, de felnőttként már nem maradhatott az intézményben. A fókakutató, Dr. Lennart magához veszi, és hazaviszi bérelt tanyájára, így Robbie továbbra is a szakember védőszárnyai alatt maradt. A Rügen szigeten vagyunk, ideális környezetben Robbie számára, aki különös intelligenciájával meg is hálálja, hogy befogadták, és igazi családtaggá válik.