Az aktuális rész ismertetője: Richard helikopterrel ellátogat földünk egyik legelhagyatottabb pontjára, a Mexikói-öbölben fekvő Appomattox olajfúrószigetre.