Az aktuális rész ismertetője: Előfordul, hogy különleges berendezéseket különleges körülmények között, különlegesen rövid idő alatt kell megjavítani vagy átalakítani; a sorozatban efféle nem mindennapi szerelőakciókról látunk izgalmas tudósításokat. Az epizódban egy mérnökcsapatnak egy hét méter átmérőjű, 23 tonnás, 15 milliárd dollárba kerülő tükröt kell megmozgatnia és óvatosan megtisztítania. Nem, nem valamelyik milliárdos színésznő budoárjában vagyunk, hanem az észak-chilei Atacama-sivatagban épült Paranal-obszervatóriumban, ahol az egyik óriásteleszkóp tükrét vékony porréteg lepte be. A beavatkozás azonban nem veszélytelen, mert a tükröt a leggyengébb érintés is tönkreteheti, s a csillagvizsgálót egy viharos szelekkel ostromlott, kanyargós hegyi út választja el a tisztítóüzemtől...

A műsor ismertetése: Előfordul, hogy különleges berendezéseket különleges körülmények között, különlegesen rövid idő alatt kell megjavítani vagy átalakítani; a sorozatban efféle nem mindennapi szerelőakciókról látunk izgalmas tudósításokat. Sokan gondolják úgy, hogy egy karib-tengeri luxushajókázásnál pihentetőbb kikapcsolódást elképzelni se lehet. Nos, ez a megállapítás talán igaz is, amennyiben egy pénzes utas szájából hangzik el.