Az aktuális rész ismertetője: Smith megyében Clarke és Temple elfojtanak egy erdőtüzet és segítenek egy bajba került pelikánnak. Bailey és McMahen megállítanak egy hajót, amelyen tiltott szereket találnak.