Az aktuális rész ismertetője: Nancy pizsamapartit tart, amin Brie és Grace vesz részt. Utóbbi arra kéri a barátnőket, hogy mondják el, mi zavarja őket a másikban. Brie és Nancy is elmondja, de ezzel bizony csak megbántják egymást. Nehéz kérdés, hogyan legyen az ember őszinte úgy, hogy nem sérti meg a másikat. / Bár Nancy tudja, hogy nem szabad hozzáérni más dolgához, hacsak meg nem kérdezzük, ő mégis szabályt szeg. Véletlenül kiengedi Brie legújabb szerzeményét, egy tücsköt. Brie most igazán mérges, így Nancy-nek ki kell találnia, hogyan fogják be a bogarat.