Az aktuális rész ismertetője: A 126-os parancsnokságot egyelőre bezárták, a csapatot pedig átmenetileg szétszórták a többi egység között. Egyesek szerencsésebben jártak, mint mások. Az új kihívások mellett ráadásul egy váratlanul felbukkanó homokviharral is meg kell birkózniuk a tűzoltóknak.

A műsor ismertetése: Owen Strand tűzoltószázados, aki a szeptember 11-ei támadást egyedül élte túl az egységéből, Texas felé veszi az útján, ahol egy hasonló sorsú tűzoltó egységet próbál újjáéleszteni.