Az aktuális rész ismertetője: Ebben a részben a Miami Egyetemen felkeressük a cápakutató kart, majd irány Florida, ahol Philippe meglátogat egy kígyómarás elleni szérumot gyártó labort, amely több száz mérgeskígyónak ad otthont.

A műsor ismertetése: Az Ifjabb Philippe Cousteau, a legendás felfedező Jaques Cousteau unokája, kalauzol el minket a vulkánok belsejébe, az óceánok mélyére, hogy együtt fedezhessük fel azokat a csodákat, amik körülvesznek minket a Földön.