Az aktuális rész ismertetője: Egy utcai lövöldözésben Joe és Leo szomszédjának kislányát is eltalálják. Voight megzsarolja Cruz-t, aki nem akarja, hogy Leon beépüljön a régi bandájába, de a kislány halála döntésre kényszeríti a testvéreket. Mindenkit megdöbbent, hogy Shay kérte az áthelyezését, de még reménykednek, hogy mégis visszatér. McLeod megfenyegeti Boden-t, hogy bezárja a laktanyát és őt is tönkreteszi. A góré a szakszervezet segítségét kéri, de Sullivan nem sok hajlandóságot mutat a támogatásra.
A műsor ismertetése: A drámai akció-sorozat a tűzoltók mindennapi életébe enged betekintést nyújtani, így megismerhetjük a hétköznapi hősök emberfeletti harcát a munkájukban, akiknek hivatása az, hogy folyamatosan kockára tegyék az életüket. A szakma rejtelmeibe avatnak be minket a készítők, miközben beleláthatunk egyesek magánéletébe is, és szembesülhetünk a tűzoltók közötti összetartással, ellentétekkel és feszültségekkel.
Hozzászólások