Az aktuális rész ismertetője: Indira nem tudja magában tartani, hogy Zoe és édesanyja milyen helyzetben vannak. Savage szeretne segíteni a lánynak, ő azonban egyáltalán nem örül ennek. Jamie apja távozása után nem találja a helyét, Jethoval és bandájával kezd barátkozni. Ez azonban nincs jó hatással a fiúra, aki jól láthatóan lázad. Boggie féltékeny Nancy-re, aki jól megérti magát Wozzaval.