Az aktuális rész ismertetője: Jeff Breedlove nyomozó olyan gyilkosság ügyében nyomoz, melynek áldozata hajléktalanokon segített. Az áldozat talán ismerte a gyilkosát.