Az aktuális rész ismertetője: Kylie-t kényszerítik, hogy hívja fel Henryt, hogy bemérhessék a telefonját. Paul nagyon dühös lesz a fiára, aki csaknem lebuktatta az egész családot. Paul megkéri Ginát, hogy adjon fel egy csomagot Huntley nyomozónak. Kiderül, hogy Henry egyszer követte apja kocsiját, amikor Erinnel egy legénylakásra mentek. Paul aznap éppen New Yorkban volt, ezért Gina nyomozni kezd, ki lakhat abban a bizonyos épületben, de kis híján bajba kerül.

A műsor ismertetése: Nem mondható szokványos megoldásnak még a film világában sem, hogy egy komoly bűnügybe keveredett férfi egész családját felpakolva, szerettei körében és őket is veszélybe sodorva menekül üldözői elől.

Nehéz elképzelnünk mit jelenthet egyik napról a másikra teljesen új életformát, lakóhelyet, közösséget választani. Ezenkívül teljesen új személyazonosságot felvenni és abban minden váratlan és nehéz helyzetben helyt állni, nem lelepleződni. Mit tehet egy szerető apa, akinek ilyen körülmények között is megélhetést, biztonságot kell nyújtania családjának, miközben szakmai és emberi hitelességét is vissza kell állítania? Meg tudja-e teremteni ilyen helyzetben egy anya az otthon melegét és a szeretet légkörét? Akik pedig legnehezebben tűrik a viszontagságokat, azok a gyerekek. Túlteszik-e magukat a hirtelen jött változáson, beilleszkednek-e egy olyan iskolai és osztáy közösségbe, amelynek nem voltak alakító részesei?