Az aktuális rész ismertetője: Az irányító központ rejtett vírussal támadja meg az Odüsszeiát, hogy visszavegyék az irányítást. Matilda visszavágásként mindent lekapcsol. Az űrben sodródva, a biztos halállal szembe nézve a gyerekek sebezhetősége világossá válik.