Az aktuális rész ismertetője: Echót kasszafúrónak bérelik ki. Három fős csapattal kell betörnie egy múzeum raktárába, hogy kihozzák a Parthenon egyik darabját. Csakhogy a megbízó ellopja a műkincset és rájuk zárja a páncélterem ajtaját. Echo felhívja Boydot, hogy a segítségét kérje, de a telefonhívást meghekkelik és törlik Echo programját. Ketyeg az idő, de Echo magatehetetlenül sírdogál, mint egy kisgyerek. A Babaház azonnal aktiválja Sierrát, aki telefonon próbál segíteni Echónak.

A műsor ismertetése: A milliomosok bármit megvehetnek, legyen az a legextrémebb szolgáltatás. A Dollhouse tulajdonosai pontosan tudják, hogy ügyfeleiknek is szükségük lehet olykor egy első rangú bankrablóra, profi túsztárgyalóra vagy egy kiváló énekesnőre. A cég legjobb munkaereje Echo (Eliza Dushku), aki minden ráruházott személyiséggel remekül megbirkózik. De vajon Echo valódi személyiségét meddig képesek kordában tartani?