Az aktuális rész ismertetője: A rendőrség két bankrablót üldöz, akik bármit megtennének azért, nehogy elkapják őket. Egy felfegyverzett férfi háborús zónává változtatja a csendes külvárost.