Az aktuális rész ismertetője: Joan megmenti az egyik osztálytársnője életét, amikor elrántja őt egy közeledő autó elől. Ennek következtében természetesen a középpontba kerül, mindenki hősként ünnepli. Dylan, a megmentett lány a nyomába szegődik, és megpróbálja elnyerni a barátságát. Ám amikor kérdések merülnek fel azzal kapcsolatban, hogy vajon Joan tényleg megmentette-e az életét, Dylan a többiekkel együtt elfordul a lánytól.

A műsor ismertetése: Joan Girardi egy átlagosnak látszó tinédzserlány, akinek egyelőre még nem jutott ideje arra, hogy személyiségét kiterjessze, és életének céljáról komolyabban elmélkedjen. Egészen mostanáig. A sorsa meg van pecsételve, ő ugyanis nem más, mint az Orleans-i szűz, Jean D'Arc reinkarnációja. Ez itt azonban a XXI. század, ahol pokoli feladat a Jó szolgálatában állni.