Az aktuális rész ismertetője: Fertőzéses járvány üti fel a fejét a Lancer-en, a Vadmacskák közül ezért sokan kiesnek az országos versenyre való felkészülés során. A versenyre érkező 19 emberből is kizárnak hármat, mert fertőzöttek. Charlotte egy hónappal később kezd vajúdni, ezért Savannah nem vesz részt a versenyen, hogy a húga mellett lehessen. Marti és Deirdre kapcsolata az első buktatókhoz ér.

A műsor ismertetése: Marti (Aly Michalka), a memphisi joghallgató arra kényszerül, hogy elvei ellenére belépjen az egyetem pomponlány-csapatába. A kezdetben pusztán anyagi érdekeltségtől vezérelt lány hamar beleszeret a táncba és a szurkolás világába, annak ellenére, hogy gyakran valóságos háború dúl a rivális lányok között.