Az aktuális rész ismertetője: Pedrót és Ritát nagy meglepetés várja a Velvetben. Don Emilio igazi házaspári szobát rendezett be a számukra. Erre nagy szükség is van, mert a nászéjszaka Porrillosban nem alakult valami fényesen. Miután Esteban beszerezte a Raúl De La Riva új kollekciójához még hiányzó anyagokat, mindenki a legjobb érzésekkel készül az Év Embere díjátadójára, amelyen még a rivális Oxford Divatház tulajdonosa, Alberto nénikéje, Pilar is megjelenik. De az öröm nem tart sokáig, mert egy másik hívatlan vendég is érkezik.

A műsor ismertetése: Az 1950-es évek vége felé az elegáns madridi Velvet Divatház a megmaradásáért küzd. Don Rafael, a divatház tulajdonosa, ezért visszahívja külföldről a fiát, Albertót, akit hét évvel ezelőtt Londonba küldött tanulni. Alberto már az új divathullám képviselője, és emiatt hamar összetűzésbe kerül az apjával. De más is van, amit Don Rafael nem tud az ellenőrzése alatt tartani. Albertónak nemcsak azért kellett annak idején elmennie Madridból, hogy tanuljon, hanem azért is, mert beleszeretett egy egyszerű lányba, a személyzeti főnök elárvult unokahúgába, a szép és tehetséges Anába. Most úgy tűnik, ez a szerelem hét év távollét után is még mindig él mindkettőjükben.