Az aktuális rész ismertetője: Hunt megyében a vadőrök azt vizsgálják, igaz-e, hogy egyesek háziállatként farkast tartanak. Teknősöket engednek vissza a tengerbe. Szamarak lelövéséről érkezett bejelentés.