Az aktuális rész ismertetője: Florian házassága válsága került, ezért úgy gondolja, a gyerekeknek jót tesz egy tengerparti nyaralás. Megismerkedik Mark mamájával, Hilkével és romantikus kapcsolat szövődik kettőjük közt.