Az aktuális rész ismertetője: Madrid 1808, a Királyi palota. A spanyol koronázási ékszereket elrejtették a francia hódítók elől. Nigelt Sevilla-i útjuk előtt egy diáklány, Loren veszi le a lábáról, miközben bűntársa Raul kirabolja az irodát. Sevilla-ba azonban már egy ál Sydney és egy ál Nigel érkezik meg, akik megölik az egyetem professzorát az értékes ereklyéért. Közben mindent gyanút Sydney-re terelnek, ezért az egész spanyol rendőrség Sydney és Nigel nyomában van.

A műsor ismertetése: Sydney Fox egyetemi tanár és feketeöves karate mester, aki bejárja a világot elveszett, ellopott, illetve állítólagosan létező műtárgyak és régiségek után kutatva.