Az aktuális rész ismertetője: Igaza van azoknak a tudósoknak, akik szerint a legközelebbi rokonainkhoz nem csupán testi, fizikai tekintetben hasonlítunk? A filmben Justin Hall beveszi magát a tanzániai rengetegbe, ahol a csimpánzok állítólag különleges lelki-szellemi viselkedésjegyeket mutatnak.