Az aktuális rész ismertetője: Honnan tudhatta Yoshi Cimmermann, hol rejtegetik Rózsahegyit? Ha tégla van a Mosoly utcában, ugyan ki az? Herceg Alterre gyanakszik, és kegyetlenül kivallatja, Vandával együtt, de hiába. Kénytelen elengedni őket, és Mike ellen indulni. A KMCS és az NBH vagyis Herceg összeütközése elkerülhetetlen. Hol van Rózsahegyi? Hol van Bordás? Keményen állják a sarat a felek, és nagyon jól színészkednek. Mindenesetre ésszerű Herceg felvetése: "Járjunk utána, hogy mi miért történik ebben az országban!" Pircsi lányos zavarában elmegy Kolonicshoz, és mindenről beszámol neki. Fogalma sincs, mekkora zűrt kavar ezzel. Herceg és Mike csapata Adyligetre kirándulnak, ahol Yoshi Rózsahegyit őrzi. Megjelenik Kolonics is, de hamar távozik, dolga végezetlenül. Yoshi beavatja a legtitkosabb műveletbe a KMCS kemény magját.

A műsor ismertetése: Bordás Attila kommandós őrnagyot egy balul sikerült túszszabadítási-akciót követően alacsonyabb beosztásba helyezik; őrsparancsnok lesz Angyalföld egyik eldugott szegletében található nyolcas körzetben. Bordás számára fokozatosan válik világossá, hogy "kirúgásához" teljesen más okok vezettek, és a múltjában történtek szoros összefüggésben állnak azzal a titokzatos férfival, akit húsz éve próbálnak likvidálni a világ vezető titkosszolgálatai.