Az aktuális rész ismertetője: Breki és barátai nem akármilyen szigetekre vetődnek, hanem a Hawaii-szigetekre. Oahun van a főváros, Honolulu. Hawaiinak, Nagy-szigetnek azt nevezik, ahol épp leszállnak. Alana, az új barátjuk elviszi őket lávanézőbe és a helyi szörfösökhöz. Sőt Kanoa bácsikájához is, aki fából készít szörfdeszkákat. Még Breki is kedvet kap kipróbálni, Börni pedig ukulelén játszani.