Az aktuális rész ismertetője: Joe viszonyt kezd a magántanítványa mamájával, és nagylelkűen belemegy egy alternatív részletfizetési lehetőségbe. Ennek nyomán egyesekben az a tévhit alakul ki a környéken, hogy Joe az anyai kényesztetésért cserébe hajlandó srácokat korepetálni. Zander és Lennox bejelentik, hogy a főiskola helyett az élet iskolájában folytatják tanulmányaikat, és egy lerobbant lakóautóval hosszú országjárásra indulnak.

A műsor ismertetése: Mel Burke önkormányzati politikus, aki egyedülálló pótanyaként neveli tizenéves unokahúgát és unokaöccsét. Éppen kezdenek összecsapni a feje fölött a hullámok, amikor a gyerekek mellé és a háztartás vezetésére váratlan segítség jelentkezik: Joe, aki történetesen Mel sógora miatt vesztette el minden vagyonát.