Az aktuális rész ismertetője: Swift bébicsősz hiányban szenved, de Pandiban és Mercyben nem bízhat meg és el kell mennie; időközben fiatal hímek jelennek meg az Ubuntunál, hogy elcsábítsák Daisy lányait.

A műsor ismertetése: A lenyűgöző sorozatban folytatódik a három szurikáta család drámai története a dél-afrikai Kalahári-sivatagban, amelyben a családtagok mind a legendás szurikáta matriárka, Flower leszármazottai.