Az aktuális rész ismertetője: Mrs. Devine és Nagypapa a táncversenyek miatt nem igazán jönnek ki jól egymással. Nancy és Bree tehát úgy döntenek, hogy kibékítik egymással a két idős embert. Ez a terv viszont túl jól sikerül, és amikor Mrs. Devine és Nagypapa félreteszik a nézeteltérésüket, bizony nagyon jól kijönnek. Nancy véleménye szerint, kissé talán túl jól, és megfeledkeznek róla. / Bree és Nancy minden időt együtt töltenek, és folyamatosan csinálnak valamit. Míg Nancy ezt nagyon élvezi, és programokat szervez, Bree szeretne egy kicsit egyedül maradni, és magában pihenni. Nancy viszont ezt kissé nehezen érti meg.