Az aktuális rész ismertetője: A feszültség egyre nő Snowdenéknél, amikor az új, kilencfős család kénytelen egy fedél alatt élni a karanténban. Jonesék videocsevegést folytatnak egy lehetséges feleségtárssal.

A műsor ismertetése: A többszemélyes randevú mindig bonyolultabb - több ember több problémával jár. Három család elhatározza, hogy keresnek maguk mellé egy feleségtársat.