Az aktuális rész ismertetője: Egy polgárháborús kriptában egy gyilkosság áldozatára bukkannak. A nyomozóknak a megoldáshoz egy hírhedt motoros klub ügyeit kell górcső alá venniük.