Az aktuális rész ismertetője: Toby est terrifié par l'idée d'avoir mis mademoiselle Pemberton enceinte. Une fois la fausse rumeur écartée, il retrouve toutes ses vieilles habitudes de grand enfant. Jamie est traumatisé à l'idée de voir le film de zombies que Poppy lui a proposé de regarder...

A műsor ismertetése: A sorozat középpontjában három testvér áll: Dan, Toby és Jamie. Anyjuk halála után a 14 éves Jamie gondozása a két nagyobb testvérre marad. A gond csak az, hogy Jamie nem hajlandó megszólalni az események miatt.