Az aktuális rész ismertetője: Hogy rátaláljanak egy hírhedt kormányellenes milíciavezérre, a csapat megrendezi a célszemély öccsének szökését a börtönből. Arra számítanak, hogy a fiút követve eljutnak a bátyjához, még mielőtt meggyilkolna egy közismert szövetségi bírót. Eközben Ty magánéleti tevékenysége már veszélyezteti a munkáját.

A műsor ismertetése: Carter Shaw (Dylan McDermott) a Los Angeles-i rendőrségen belül egy titkos egységet vezet. A különleges akciócsapat állandó küzdelmet folytat a fegyver- és drogkereskedőkkel, emberrablókkal, pénzhamisítókkal, csempészekkel.