Az aktuális rész ismertetője: Késő éjszaka szállítják be a mozgássérült Elli Hausert testvére és sógora társaságában. Doris, a testvére figyelmesen és teljes odaadással ápolja Ellit, aki azonban inkább az önsajnálatba menekül, terrorizálva ezzel testvérét és annak férjét. Pia boldogtalan, hogy férje nem tudja megosztani velük a hétvégéjét, mivel ügyeletet kellett vállalnia. A szabadidőt kihasználva úgy dönt, felújítatja a lakását. Roland mit sem sejtve ér haza a munkából és a felfordulást látva inkább Achimnál éjszakázik.

A műsor ismertetése: A német szappanopera a Lipcsében található "Sachsenklink" kórházban zajlik, az ott dolgozó orvosok és betegek mindnnapjaiba enged betekintést. Talán ez is az oka annak, hogy ilyen népszerű lett a sorozat. Három fő karaktere Dr. Roland Heilmann, Dr. Achim Kreutzer és Maia Dietz, de találkozhatunk vendégszínészekkel is. Mint bármely sorozatban, ebben is megtalálhatók a drámai elemek, hazugságok, halál, szerelem, házasságok és hűtlenségek.