Az aktuális rész ismertetője: Luke, Paula és Max elmennek a kötelező szervizre, Luke apjának műhelyébe. Ekkor találkoznak Rick-kel, Luke öccsével, akiről kiderül, hogy az apjuk megint magához vette dolgozni. Miközben beszélgetnek, két álarcos férfi támadja meg őket, és halálra verik Rick-et, az apát pedig elgázolják. Nelson-hoz eközben egy régi beteg tér vissza, megint az alkoholproblémába süllyedve. Nelson pedig most nem tud rajta segíteni...

A műsor ismertetése: Az Ausztráliában játszódó sorozat egy nyüzsgő kórház mindennapjait mutatja be, az ápolók és az ápolónők szemszögéből. A mozgalmas és olykor fájdalmas hétköznapokat ismerhetjük meg, a csalódásokat és a reményeket. Különböző emberekről van ugyan szó, de a céljuk mindnyájuknak ugyanaz: elkötelezetten segíteni a rászorulókon. Persze ott van a háttérben a család és a barátok is, akik gyakran átsegítik őket a nehéz időszakokon.