Az aktuális rész ismertetője: Edward-nak Berlinben van éppen bevetése, amikor foglyot ejtenek, akit ki kell hallgatniuk. Ám ez igen nehézkessé válik, hiszen a férfi akció közben felébred, így aztán Henry-nek kell megoldania a feladatot. Henry később elmegy az orvos barátjához, hogy megtudja, mi is van a fejében és, hogy ki lehet-e a szedni. Az orvost azonban hamarosan holtan találják...

A műsor ismertetése: Henry Spivey nappal egy átlagos férfi, átlagos munkával, ám éjszaka, amikor az átlagos emberek már nyugovóra térnek, számára egy másik élet kezdődik el. Egy kísérleti program keretében ugyanis meghasonlott személyiséggé tették. A másik énje neve Edward Albright és a titkosszolgálatnál dolgozik. Henry persze nem tud Edward létezéséről, azonban valami hiba kerül a rendszerbe, amelynek következtében Edward életében találja magát.