Az aktuális rész ismertetője: Kelly ismét Charlie-hoz fordul, mert Juliet átadja neki az összes nála található narkotikumot, és ez komoly kísértést jelent a lány számára. Henry közben rossz döntéseket hoz Gemmával kapcsolatban, s ezzel veszélyezeteti Siobhant is.

A műsor ismertetése: Bridget Kelly egy gyilkosság szemtanújaként - a maffia elől menekülve - saját, gazdag ikertestvérének adja ki magát. Sajnos azonban arról fogalma sincs, hogy a testvére is veszélyben van, ugyanis vérdíjat tűztek ki a fejére.